Handelsingenieur en TEW • KU Leuven en Kulak • Tweede bachelor, volledig academiejaar

Bijles en begeleiding Economisch Frans II aan de KU Leuven en Kulak

Economisch Frans II is het taalvak Frans van het tweede jaar Handelsingenieur en TEW, in Leuven en aan Kulak. Je breidt je economische woordenschat en je communicatieve vaardigheden in het Frans verder uit tot niveau B1 à B2. Het vak loopt over het hele academiejaar en wordt volledig permanent geëvalueerd, zonder examen in de examenperiode. Tijdens de sessies oefenen we per dossier de economische woordenschat en de schrijf- en luisteropdrachten in de vorm van de testen.

Permanente evaluatie zonder examenWoordenschat, schrijven en luisterenTandemleren of bedrijfsstudie

Hoe de begeleiding verloopt

Voor elk vak maken we bij de start een planning tot aan het examen, afgestemd op de leerstof en de examenvorm van het vak.

Tijdens de sessies controleren we of de student op schema zit. Wie achterop raakt, wordt tijdig bijgestuurd, niet pas in de blok.

Na elke sessie ontvangen de ouders een kort verslag: wat is gezien, waar staat de student en wat volgt.

De begeleiding gebeurt onder verantwoordelijkheid van dr. Steven De Klerck, voormalig professor KU Leuven.

Ervaring

Begeleiding door An Vandendriessche

Master Vertaler Frans-Duits

HOGENT, met onderscheiding

Master of Education

KU Leuven, met onderscheiding

Leerkracht Frans en Duits

Secundair onderwijs

Beëdigd vertaler Frans-Duits-Nederlands

Juridische en financiële vertalingen

Klantenadviseur

Bank J. Van Breda & C°

De leerstof

Wat Economisch Frans II inhoudt

Het vak bestaat uit twee onderdelen. Interculturele Competentie is een project over beide semesters: tandemleren met een Franstalige student van de UCLouvain of in team een Franstalig bedrijf bestuderen. Economisch Frans II werkt met een flipped classroom rond vier thematische dossiers, met testen over economische woordenschat in context en grammatica, schrijfvaardigheid en luistervaardigheid. Het eindcijfer combineert beide onderdelen.

1

Het bedrijf: financiële middelen. Economische woordenschat rond de financiering van een onderneming, geoefend in lees-, schrijf-, spreek- en luisteropdrachten.

2

Het bedrijf: menselijk kapitaal. Economische woordenschat rond personeel en human resources, in teksten, videofragmenten en schrijfopdrachten.

3

Overheidsfinanciën en fiscaliteit. Woordenschat rond de overheidsbegroting, belastingen en fiscaliteit, in teksten, videofragmenten en schrijfopdrachten.

4

Bank en beleggingen. Woordenschat rond banken, sparen en beleggen, in teksten, videofragmenten en schrijfopdrachten.

IC

Interculturele Competentie. Een project in tandem met een Franstalige student van de UCLouvain of in team bij een Franstalig bedrijf, met opdrachten, een presentatie en een verslag.

G

Grammatica. Frequente grammaticale knelpunten, kort toegelicht als vervolg op de training via Pazapa in Economisch Frans I.

Slaag voor Economisch Frans II in juni, niet in september

Het aantal plaatsen in de trajecten Handelsingenieur en TEW is beperkt.

Contacteer Steven